Arkadasım Abuzittin'e yazdıgım mektup...

kedijik

Daimi Üye
Katılım
9 Aralık 2009
Mesajlar
9.606
Tepki
11.921
Puan
113
Konum
Konya
Sabah sabah kalktım aklıma en sevdıgım arkadasım Abuzıttın geldı.Ben de bı mektupla baslıyım gune dedım.

Arkadas hatırı nedır ıyı bılırım.Benım arkadas hatırımı sızde gorun ıstedım.Hava atmayı da pek severım.Okuyun dedım:sigara:

Okuyun dedık se okuyun :kedim:

HELLO!CAN FRENDİM.MY ABUZITTIN..

HOW ARE YOU FRİENDİM.ÇOLUK ÇHİLDREN HOW? BEST'TİR İNŞALLAH.

MY'A QUESTİON SORARSAN BEST'İM ALLAH'A ŞÜKÜR.WORLD İŞTE YUVARLANIP GOİNG'İM.
...
MY MOTHER WHAT YAPING.KEYFİ BEATİUFUL'DUR İNŞALLAH.EPEYDİR MY MOTHER'LE NO SPEAKİNG.EĞER MY MOTHER'İ SEE ÇOK SELAM SONG.

LA FRİENDİM MY FATHER WHAT YAPING.GİNE COFFEEHANEYEGOİNG Mİ?HE FRİENDSLERİYLE COFFEEHANEDE OKEY AND BATAK PLAYİNG Mİ?HE'YE SONG SAKIN YENİLMESİN.

MY BRODHER'İN CHILDRENİ OLMUŞ.BOY MU GİRL Mİ OLDUĞUNU NO BİLMEKİNG.CHİLDRENİN BOY MU GİRL Mİ OLDUĞUNU MY'A SONG.

MY SCHOOL DA BAYA BEATİUFUL GOİNG İŞTE.SCHOOL'UN BAŞINDAN BERİ ENGLİSH LESSON SEEİNG.ENGLİSH'I SÖKTÜM.İ'M SPEAK ENGLİSH ŞAKIR ŞAKIR.YOUR'A SÖZ VERDİĞİM GİBİ

MAİL'İME SON VERİRKEN YOUR'UN GÖZLERİNDEN KİSS.YOUR'U ÇOK ÖZLEDİM.HELE Bİ SWİM OLSUN MY COMEİNG İNŞALLAH.

--TÜRKÇE-- (Bılen var bılmeyen var degılmı ama İngilizceyi)


merhaba can dostum.ben abuzittin.

nasılsın arkadaşım.çoluk çocuk nasıl.iyidir inşallah.bana sorarsan iyiyim allah'a şükür.dünya işte yuvarlanıp gidiyorum.

anam ne yapıyor?keyfi güzeldir inşallah.epeydir anamla konuşamıyorum.eğer anamı görürsençok selam söyle.

la arkadaşım babam ne yapıyor?gine kahveye gidiyor mu?arkadaşlarıyla okey ve batak oynuyor mu?ona söyle sakın yenilmesin.

abimin çocuğu olmuş.erkek mi kız mı olduğunu bilmiyorum.çocuğun erkek mi kız mi olduğunu bana söyle.

ingilizce dersi görüyorum.ingilizceyi söktüm.şakır şakır ingilizce konuşuyorum.size söz verdiğim gibi.

mektubuma son verirken sizin gözlerinizden öpüyorum.sizi çok özledim.hele bi yaz gelsin geliyorum inşallah.

ALINTIDIR:gul:
 

nazoeren

Daimi Üye
Katılım
3 Aralık 2009
Mesajlar
1.611
Tepki
2.261
Puan
113
Konum
...
tam çeviremedimdi,iyi ki türkçe açıklaması var:dil:zati ingilizceyi hiç böyle hayal etmemiştim:Dkedicikim maşallahın var,ne güzel de sökmüşsün...su gibi yazmışsın:D
 
OP
kedijik

kedijik

Daimi Üye
Katılım
9 Aralık 2009
Mesajlar
9.606
Tepki
11.921
Puan
113
Konum
Konya
Bugunden tezı yok pencereye yazı asıyorum.Gaza getırdınız ılerı derece lisanımdan dolayı benı:kedim:Ev 3. katta ama olsun okumak ısteyene ulasır degılmı ama...

İNGİLİSÇE DERS VERİLİR...
 

sıladayım

Daimi Üye
Katılım
3 Aralık 2009
Mesajlar
15.208
Tepki
27.374
Puan
113
Konum
trabzon
ozaman bende cama ilan yazayım kedicim İNGİLAZCA dersi verilir diye :kptmya::kptmya::kptmya::kptmya:

sabah sabah iyi güldüm valla bende ne iyi biliyomuşum ingilzceyi kedicim sayende öğrenmiş oldum :gul::gul::gul::gul:
 
OP
kedijik

kedijik

Daimi Üye
Katılım
9 Aralık 2009
Mesajlar
9.606
Tepki
11.921
Puan
113
Konum
Konya
Vayhhh sılamm rakıp mı olcen sen benım ingilisçemeeee:kedim:
 

Şahmaran.

Admin
Admin
Katılım
9 Temmuz 2008
Mesajlar
38.082
Tepki
50.395
Puan
113
Bılen var bılmeyen var degılmı ama İngilizceyi

İyiki Türkçe'leştirdin yoğsam okuduğumdan hiç bir şey anlamamıştım inan:D
 

Şu anda bu konu'yu okuyan kullanıcılar

    Üst