Allaha yaklaşmamıza göre Allahta bize yaklaşır
3603- Ebû Hüreyre (ra)den rivâyete göre, Rasûlullah (sav) şöyle buyurdu: Allah şöyle buyurur: Ben kulumun bana olan tahminine göre ona muamele ediciyim o beni gündemde tuttuğu sürece kendisiyle beraberim Beni içinden anıp hatırlarsa ben de onu kendi kendime anıp hatırlarım Beni bir topluluk içersinde gündeme almışsa ben de onu onlardan daha hayırlı bir toplum arasında hatırlarım Bana bir karış yaklaşırsa ben ona bir arşın yaklaşırım Bana, bir arşın yaklaşırsa ben ona bir kulaç yaklaşırım Bana yürüyerek gelirse ben de ona koşarak gelirim (Buhârî, tevhid: 27; Müslim, Zikir: 17)
Tirmizî: Bu hadis hasen sahihtir
Bu hadisin tefsiri hakkında Ameşden şöyle rivâyet edilmiştir: Kim bana bir karış yaklaşırsa ben ona bir arşın yaklaşırım demek; Bağışlanmam ve rahmetimle demektir Bazı ilim adamları buradaki yaklaşmayı bağışlama ve rahmetle tefsir etmekte ve şöyle demektedirler: Kul, Allaha itaatle ve emrettiği ibadetlerle yaklaşırsa Allahın bağışlaması ve rahmeti de o kimseye adeta koşar demektir
Saîd b Cübeyr, Bakara 152 ayeti hakkında şöyle demiştir: Bana itaatle kim beni hatırlarsa bende o kimseyi bağışlamamla hatırlar ve karşılarım Abd b Humeyd, Hasan b Musadan, Amr b Haşim er Remlî vasıtasıyla İbn Lehiadan, Atâ b Yesârdan ve Saîd bCübeyrden bu hadisi aynı şekilde rivâyet etmiştir
3603- Ebû Hüreyre (ra)den rivâyete göre, Rasûlullah (sav) şöyle buyurdu: Allah şöyle buyurur: Ben kulumun bana olan tahminine göre ona muamele ediciyim o beni gündemde tuttuğu sürece kendisiyle beraberim Beni içinden anıp hatırlarsa ben de onu kendi kendime anıp hatırlarım Beni bir topluluk içersinde gündeme almışsa ben de onu onlardan daha hayırlı bir toplum arasında hatırlarım Bana bir karış yaklaşırsa ben ona bir arşın yaklaşırım Bana, bir arşın yaklaşırsa ben ona bir kulaç yaklaşırım Bana yürüyerek gelirse ben de ona koşarak gelirim (Buhârî, tevhid: 27; Müslim, Zikir: 17)
Tirmizî: Bu hadis hasen sahihtir
Bu hadisin tefsiri hakkında Ameşden şöyle rivâyet edilmiştir: Kim bana bir karış yaklaşırsa ben ona bir arşın yaklaşırım demek; Bağışlanmam ve rahmetimle demektir Bazı ilim adamları buradaki yaklaşmayı bağışlama ve rahmetle tefsir etmekte ve şöyle demektedirler: Kul, Allaha itaatle ve emrettiği ibadetlerle yaklaşırsa Allahın bağışlaması ve rahmeti de o kimseye adeta koşar demektir
Saîd b Cübeyr, Bakara 152 ayeti hakkında şöyle demiştir: Bana itaatle kim beni hatırlarsa bende o kimseyi bağışlamamla hatırlar ve karşılarım Abd b Humeyd, Hasan b Musadan, Amr b Haşim er Remlî vasıtasıyla İbn Lehiadan, Atâ b Yesârdan ve Saîd bCübeyrden bu hadisi aynı şekilde rivâyet etmiştir
